3-19 Avril, 2026

Behind the Moon

Rangshala

Presenté par Teesri Duniya


Au restaurant Mughlai Moon, un endroit où l’on sert la meilleure cuisine indienne et pakistanaise à 2 heures du matin et où se retrouvent les chauffeurs de taxi après leur service de nuit, ainsi que les jeunes fêtards après une nuit en boîte, un mystérieux inconnu, Jalal, fait une apparition nocturne et perturbe la quiétude des lieux. Ayub est l’employé unique qui s’occupe de tout, de la cuisine au service en passant par le ménage. Il attend impatiemment le début de sa carrière. Il a de la difficulté à se libérer du sentiment d’étouffement qu’il ressent. Il doit désormais faire face aux décisions qu’il a prises et à sa famille qu’il a laissée derrière lui, tout en veillant à la propreté impeccable du restaurant pour Qadir Bhai, le propriétaire, à la fois aimable et manipulateur.


Écrite par Anosh Irani, dramaturge et romancier primé, Behind the Moon est une histoire d’amour et de perte, de liberté et de foi, sur le sens de la fraternité et sur ce que signifie la quête d’une vie meilleure. Mise en scène par Chelsea Dab Hilke, qui avait déjà mis en scène Keffiyeh/Made in China au Teesri en avril 2025.

Le spectacle dure environ 105 minutes, avec un entracte de 15 minutes pendant lequel nous servirons du thé gratuitement.

Représentations spéciales:
Rencontre avec les artistes et l’auteur – Matinée du 5 avril, les deux représentations du 11 avril
Port du masque obligatoire – 15 avril
Représentation adaptée – Matinée du 18 avril

Avertissements sur le contenu : Ce spectacle contient de brèves lumières clignotantes, des scènes de violence sur scène, aborde les thèmes de l’immigration et de l’exploitation par le travail, et traite du suicide et de la mort d’un enfant.

Accessible Tickets

Le Teesri Duniya Theatre a mis en place un nouveau système de tarification différenciée, dans le cadre duquel des billets à prix réduit seront disponibles pour tous les spectacles. Le nombre de billets à prix réduit est limité pour chaque spectacle, la priorité étant accordée aux premiers acheteurs.

Par ailleurs, ces billets à prix réduit n’ont aucune incidence sur le choix de votre place ; aucun de nos billets ne comporte de place attitrée.